Memorial Details
What type of memorial is it?
Window
How would you describe the memorial and its ornamentation?
A stained glass window of three lights; Job left, Jesus the Good Shepherd centre, Ioan right. Inscription is at the lower edge of each light.
Reason for status change (if applicable/optional)
Reference added
Location
Has this memorial been lost?
No
Location
Location
Is this the memorial's current location?
Yes
Building Name
Hyfrydle United Church
Street
Thomas Street
Town
Holyhead
District
Anglesey
County
Gwynedd
Country
Wales
Postcode
LL65
OS map ref
SH 245 825
If the memorial is located in a site of worship, please list the religious denominations
Methodist

Hyfrydle Calvinistic Methodist Chapel - WW1 Window Location

Commemoration
What words are inscribed on the memorial?
Left light: Ffenestr a osodwyd er serchog gof am

Centre light: aelodau o'r eglwys a'r gynulleidfa yn

Right light: Hyfrydle a Millbank a enwir gerllaw/ J Wippell & Co Ltd Exetor(sic) & London

(Trans: Window erected in loving memory of the congregation of these churches that are named on the side plaques.)
War
How many names are listed in total?
0
Which war or group does the memorial commemorate?
First World War (1914-1918)
Is the total an exact count?
Yes
Of the names listed, how many served and returned?
0
Of the names listed, how many died?
0
Please include any additional information here
The names are on our references 60619 and 60623
Condition
Is the writing on the memorial difficult to read?
No
Components
Component Details
Which memorial component are you recording?
Window
What condition is this component in?
Good
What materials has this component been constructed from?
Stained Glass
Listing Information
Does it have listed status?
No
History
Scholarship
Is there a trust or scholarship associated with it?
No
Maker
Maker
Person or organisation involved in the making of the memorial
J WIPPELL AND CO LTD
What role did they have in the making?
Glazier
References
References
Images - http://www.anglesey.info/holyhead-hyfrydle-chapel-war-memorials.htm
Roberts, Robert Edward. Holyhead and the Great War, Commemorative 2nd edition. Holyhead: Holyhead Maritime Museum, 1920.
Gwynedd Archaeological Trust: https://archwilio.org.uk/arch/query/page.php?watprn=GAT71596