Memorial Details
What type of memorial is it?
Window
How would you describe the memorial and its ornamentation?
THREE LIGHT STAINED GLASS WINDOW WITH INSCRIPTION AT THE BASE. FIGURES DEPICTED IN EACH LIGHT

CHRIST ON THE CROSS IS DEPICTED IN THE CENTRE LIGHT WITH PILATE BELOW DELIVERING HIM TO THE JEWS. IN THE LEFT LIGHT ARE, FROM THE TOP, ARE CHRIST AND TWO DISCIPLES ON THE WAY TO EMMAUS, THE VIRGIN MARY AND JUDAS BETRAYING THE LORD. IN THE RIGHT LIGHT, FROM TOP, ARE CHRIST AND ST PETER, ST JOHN AND THEN THE BURIAL OF THE LORD
Reason for status change (if applicable/optional)
Map reference added. SF
Location
Has this memorial been lost?
No
Location
Location
Is this the memorial's current location?
Yes
Building Name
Brighton College
Street
Eastern Road
Town
Brighton
District
Brighton
County
East Sussex
Country
England
Postcode
BN2 0AL
OS map ref
TQ 32380 04070
Other Details
Brighton College Chapel
If the memorial is located in a site of worship, please list the religious denominations
Church of England

Brighton College South African War Location

Commemoration
What words are inscribed on the memorial?
Inscription in Latin at the bottom of the window:
Left glass: TENETE CUM ET DUCITE CAUTE/ Centre glass: ACCIPITE CUM VOS ET CRUCIFICITE/ Right glass: POSUIT CUM IN MONUMENTO EXCISO/ (NAMES)

Translation: “Hold him and lead him carefully. Take him with you and crucify him. He placed him in a hewn tomb.”
War
How many names are listed in total?
8
Which war or group does the memorial commemorate?
Boer War; Second (1899-1902)
Is the total an exact count?
No
Of the names listed, how many served and returned?
0
Of the names listed, how many died?
8
What information is listed for those commemorated?
regiment
Condition
Is the writing on the memorial difficult to read?
No
Components
Component Details
Which memorial component are you recording?
Window
What condition is this component in?
Unknown
What materials has this component been constructed from?
Stained Glass
Listing Information
Does it have listed status?
No
History
Scholarship
Is there a trust or scholarship associated with it?
No
Additional Notes
Additional general notes on the memorial
BOOK: JONES, MARTIN D W "BRIGHTON COLLEGE 1845 - 1995" (1995) PHILLIMORE & CO LTD, CHURCHESTER

NEWS: "THE TIMES" 12 OCT 1903, P5
Record Notes
When was this memorial first recorded?
15 / January / 2001
Who originally recorded this memorial?
Richard Graham - Wembley, Midlesex
Maker
Maker
Person or organisation involved in the making of the memorial
Clayton & Bell of Clifford St, London
What role did they have in the making?
Designer
Ceremony
Ceremony
Ceremony
What was the purpose of the ceremony?
Unveiled
When did it take place?
10th October 1903
Who was present?
MAJ GEN HOLLAND
References
References
For Remembrance and in Honour of Those Who Lost Their Lives in the South African War 1899-1902 by James Gildea, 123 Published:Eyre and Spottiswoode 1911 London
Martin D W Jones: Brighton College 1845-1995 (Chichester: Phillimore &Co Ltd 1995)
The Times , 12 October 1903, p.5