What words are inscribed on the memorial?
IN MEMORIUM/R.I.P../1914-1920/MARIA, MATER/GRATIAE./ MATER MISERI/CORDIEA/ TU NOS AB HOSTE/PROTEGE/ET MORTIS HORA/SUSCIPE.
Translation: IN MEMORY/R.I.P../1914-1920/MARY, MOTHER/GRATEFUL./MOTHER OF PITY/MERCIFUL/YOU PROTECT US FROM THE ENEMY/AND THE HOUR OF DEATH/SUPPORT.
Translation: IN MEMORY/R.I.P../1914-1920/MARY, MOTHER/GRATEFUL./MOTHER OF PITY/MERCIFUL/YOU PROTECT US FROM THE ENEMY/AND THE HOUR OF DEATH/SUPPORT.
War
How many names are listed in total?
0
Which war or group does the memorial commemorate?
Is the total an exact count?
No
Of the names listed, how many served and returned?
0
Of the names listed, how many died?
0
Is the writing on the memorial difficult to read?
No
Which organisation is the custodian of the memorial?
Glasgow City Council
What is the memorial's maintenance history?
Window purchased in 2002 by Glasgow City Council
Components
Component
Which memorial component are you recording?
What condition is this component in?
What materials has this component been constructed from?
How high is the component?
3085 mm
How wide is the component?
2045 mm
Does it have listed status?
No
Is there a trust or scholarship associated with it?
No
How much did the memorial's site cost?
Glasgow Museums purchased the window with assistance from the Art Fund and the Heritage Lottery Fund in 2002 for £132,000
Additional general notes on the memorial
Acquired from British Province of the Sisters of Notre Dame de Namur with contribution of £33,000 from the Art Fund and Heritage Lottery Fund.
Harry Clarke Windows at St. Andrew's (Glasgow 1981); Nicolar Gordon Bowe, Harry Clarke: His Graphic Art (Dublin, 1983); Nicola Gordon Bowe, The Life and Work of Harry Clarke (Dublin 1989) pp 140, 150, 151
Harry Clarke Windows at St. Andrew's (Glasgow 1981); Nicolar Gordon Bowe, Harry Clarke: His Graphic Art (Dublin, 1983); Nicola Gordon Bowe, The Life and Work of Harry Clarke (Dublin 1989) pp 140, 150, 151
Supervisor comments
Window was both a war memorial and commemorated the convent's 25th anniversary.
Other Notes
The window was commissioned in 1923 by the Sisters of Notre Dame de Namur for the convent chapel in Dowanhill, Glasgow.
When the piece was first exhibited in Dublin, before it was dispatched to Glasgow, it made such an impact that an article in the Irish Independent called for a halt on the export of such ‘native treasures’.
It was commissioned to mark the 25th anniversary of the founding of the convent and as a memorial to those who died in World War 1. The commission was possible thanks to the generosity of the post-1918 students, past and present, who wished to have a war memorial window installed to commemorate loved ones they had lost. It is widely recognised as one of his most important works.
It was installed in 1924 and remained in place until 1981. After a period on loan to St Andrew’s College, Bearsden Glasgow Museums purchased it.
When the piece was first exhibited in Dublin, before it was dispatched to Glasgow, it made such an impact that an article in the Irish Independent called for a halt on the export of such ‘native treasures’.
It was commissioned to mark the 25th anniversary of the founding of the convent and as a memorial to those who died in World War 1. The commission was possible thanks to the generosity of the post-1918 students, past and present, who wished to have a war memorial window installed to commemorate loved ones they had lost. It is widely recognised as one of his most important works.
It was installed in 1924 and remained in place until 1981. After a period on loan to St Andrew’s College, Bearsden Glasgow Museums purchased it.
Maker
Person or organisation involved in the making of the memorial
Mr. Harry Clarke
What role did they have in the making?
Ceremony
When did it take place?
1924
References
National Art Collections Fund 2002 Review p.75
Memorial Image
Media ID
159808
Image
What is the image's caption?
Image of stained glass window and explanatory text.
What is its licence type?
Orphan work
Is this image evidence of inscribed names?
✖
Media Image Height
2325
Media Image Width
1635
Media ID
190851
Image
Priority
1
What is the image's caption?
Window
Copyright Statement
Susan Strang
Who is it credited to?
Susan Strang
Date Taken
21 February 2025
Who took or provided this image?
Susan Strang
What is its licence type?
Standard WMA terms
Is this image evidence of inscribed names?
✖
Media Image Height
3935
Media Image Width
2647
Media ID
190852
Image
Priority
2
What is the image's caption?
Dedication in Latin
Copyright Statement
Susan Strang
Who is it credited to?
Susan Strang
Date Taken
21 February 2025
Who took or provided this image?
Susan Strang
What is its licence type?
Standard WMA terms
Is this image evidence of inscribed names?
✖
Media Image Height
4019
Media Image Width
2904
Media ID
190853
Image
Priority
3
What is the image's caption?
Window setting in upperfloor of Kelvingrove Art Gallery and Museum
Copyright Statement
Susan Strang
Who is it credited to?
Susan Strang
Date Taken
21 February 2025
Who took or provided this image?
Susan Strang
What is its licence type?
Standard WMA terms
Is this image evidence of inscribed names?
✖
Media Image Height
4017
Media Image Width
2780
Media ID
190854
Image
Priority
4
What is the image's caption?
Descriptive board
Copyright Statement
Susan Strang
Who is it credited to?
Susan Strang
Date Taken
21 February 2025
Who took or provided this image?
Susan Strang
What is its licence type?
Standard WMA terms
Is this image evidence of inscribed names?
✖
Media Image Height
3461
Media Image Width
2618