What words are inscribed on the memorial?
Window, left light, banner: O DEATH/ WHERE/ IS THY STING?/ O GRAVE, WHERE/ IS THY VICTORY?
Window, right light, banner: THANKS/ BE TO/ GOD WHICH (sic)/ GIV/ ETH US THE/ VICTORY TH/ROUGH OUR/ LORD/ JESUS CHRIST.
Plaque: TO THE GLORY OF GOD AND IN LOVED MEMORY OF TEIGNMOUTH MELVILL/ LIEUT AND ADJT 1.24TH REGT. WHO DIED IN THE 37TH YEAR OF HIS AGE,/ SAVING THE QUEEN'S COLOUR OF HIS REGT. FROM FALLING INTO THE HANDS OF/ THE ZULUS AT ISANDLANA, THE 22ND JANUARY 1879. ACCOMPANIED AND/ NOBLY AIDED BY LIEUT. COGHILL 1.24TH REGT. THEY TOGETHER SUCCEEDED IN/ REACHING AND CROSSING THE BUFFALO RIVER, BUT IN EXTREME EXHAUSTION;/ AND THEIR BODIES WERE FOUND SOME DAYS AFTER. THEY WERE INTERRED/ WITH CHRISTIAN RITES BY BRITISH HANDS, AND A CROSS MARKS THE SPOT WHERE/ THEIR BODIES LIE, IN NATAL ON THE BANKS OF THE BUFFALO./ "FAITHFUL UNTO DEATH." REV.11.10./ THIS WINDOW ERECTED BY HIS FATHER, EASTER 1880